2012-01-10 16:58

영어로 읽는 로마서(140)

14.in the hope that I may somehow arouse my own people to envy and save some of them. ·in the hope that I may somehow arouse my own people to envy : 이는 곧 내 골육을 아무쪼록 시기케 하여 ·and save some of them. : 저희 중에서 얼마를 구원하려 함이라 ▶중요한 단어, 숙어 in the hope that ~라는 희…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-12-01 17:39

영어로 읽는 로마서(139)

12.But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring! ·But if their transgression means riches for the world : 저희가 넘어짐이 세상의 부요함이 되며 ·, and their loss means riches for the Gentiles : 저희의 실패가 이방…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-11-27 06:50

영어로 읽는 로마서(138)

8.as it is written: "God gave them a spirit of stupor, eyes so that they could not see and ears so that they could not hear, to this very day." ·as it is written: 기록된 바~~과 같으니라 ·"God gave them a spirit of stupor : 하나님이 저희에게 혼미한 심령과~~ 주셨다 함 ·, eyes so that they could not see : 보지 …

크리스천투데이=김은애 기자

2011-11-17 10:22

영어로 읽는 로마서(137)

11장 8,9절입니다. 8.as it is written: "God gave them a spirit of stupor, eyes so that they could not see and ears so that they could not hear, to this very day." ·as it is written: 기록된 바~~과 같으니라 ·"God gave them a spirit of stupor : 하나님이 저희에게 혼미한 심령과~~ 주셨다 함 ·, eyes so that they c…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-11-10 13:42

영어로 읽는 로마서(136)

6.And if by grace, then it is no longer by works; if it were, grace would no longer be grace. ·And if by grace : 만일 은혜로 된 것이면 ·, then it is no longer by works; : 행위로 말미암지 않음이니 ·if it were : 그렇지 않으면 ·, grace would no longer be grace. : 은혜가 은혜 되지 못하느니라 ▶중요…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-11-04 16:49

영어로 읽는 로마서(135)

4.And what was God's answer to him? "I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal." ·And what was God's answer to him? : 저에게 하신 대답이 무엇이뇨 ·"I have reserved for myself : 내가 나를 위하여~~남겨 두었다 하셨으니 ·seven thousand who have not bowed the knee to Baal." : 바알…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-10-26 07:06

영어로 읽는 로마서(134)

2.God did not reject his people, whom he foreknew. Don't you know what the Scripture says in the passage about Elijah--how he appealed to God against Israel: ·God did not reject his people : 하나님이~~자기 백성을 버리지 아니 하셨나니 ·, whom he foreknew. : 그 미리 아신 ·Don't you know what the Scripture says : 너희…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-10-14 06:35

영어로 읽는 로마서(133)

21.But concerning Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and obstinate people." ·But concerning Israel he says : 이스라엘을 대하여 가라사대 ·, "All day long : 종일 ·I have held out my hands : 내 손을 벌렸노라 하셨느니라 ·to a disobedient and obstinate people." : 순종치 아니…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-10-07 06:49

영어로 읽는 로마서(132)

19. Again I ask: Did Israel not understand? First, Moses says, "I will make you envious by those who are not a nation; I will make you angry by a nation that has no understanding." ·Again I ask: : 그러나 내가 말하노니 ·Did Israel not understand? : 이스라엘이 알지 못하였느뇨 ·First, Moses says : 먼저 모세가 …

크리스천투데이=김은애 기자

2011-09-29 14:45

영어로 읽는 로마서(131)

17.Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word of Christ. ·Consequently : 그러므로 ·, faith comes from hearing the message : 믿음은 들음에서 나며 ·, and the message is heard : 들음은 ·through the word of Christ. : 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라 …

크리스천투데이=김은애 기자

2011-09-22 12:54

영어로 읽는 로마서(131)

16.But not all the Israelites accepted the good news. For Isaiah says, "Lord, who has believed our message?" ·But : 그러나 ·not all the Israelites accepted the good news. : 저희가 다 복음을 순종치 아니 하 였도다 ·For Isaiah says : 이사야가 가로되 ·, "Lord : 주여 ·, who has believed our message?" : 우리의 …

크리스천투데이=김은애 기자

2011-08-31 12:33

영어로 읽는 로마서(130)

14.How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? ·How, then, can they call on : 그런즉 어찌 부르리요 ·the one they have not believed in? : 저희가 믿지 아니하는 자를 ·And how can they …

크리스천투데이=김은애 기자

2011-08-25 06:54

영어로 읽는 로마서(129)

12.For there is no difference between Jew and Gentile--the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him, ·For there is no difference between Jew and Gentile-- : 유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라 ·the same Lord is Lord of all : 한 주께서 모든 사람의 주가 되사 ·and richly blesses : 부요…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-08-12 21:05

영어로 읽는 로마서(128)

10.For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved. ·For it is with your heart that you believe : 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 ·and are justified : 의에 이르고 ·, and it is with your mouth that you confess : 입으로 시인하여 ·and are saved.…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-08-07 08:08

영어로 읽는 로마서(127)

8.But what does it say? "The word is near you; it is in your mouth and in your heart," that is, the word of faith we are proclaiming: ·But what does it say? : 그러면 무엇을 말하느뇨 ·"The word is near you; : 말씀이 네게 가까와 ·it is in your mouth : 네 입에 있으며 ·and in your heart," : 네 마음에 있다 하였…

크리스천투데이=김은애 기자