2011-02-13 17:38

영어로 읽는 로마서(111)

9.For this was how the promise was stated: "At the appointed time I will return, and Sarah will have a son. ·For this was how the promise was stated: : 약속의 말씀은 이것이라 ·"At the appointed time : 명년 이 때에 ·I will return : 내가 이르리니 ·, and Sarah will have a son." : 사라에게 아들이 있으리라 하…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-02-07 06:11

영어로 읽는 로마서(110)

7.Nor because they are his descendants are they all Abraham's children. On the contrary, "It is through Isaac that your offspring will be reckoned." ·Nor because they are his descendants : 그 자녀가 아니라 ·are they all Abraham's children. : 아브라함의 씨가 다 ·On the contrary : 오직 ·, "It is through Isaac that your offs…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-01-30 09:04

영어로 읽는 로마서(109)

5.Theirs are the patriarchs, and from them is traced the human ancestry of Christ, who is God over all, forever praised! Amen. ·Theirs are the patriarchs : 조상들도 저희 것이요 ·, and from them : 육신으로 하면 ·is traced the human ancestry of Christ : 그리스도가 저희에게 나셨으니 ·, who is God over all, forever…

크리스천투데이=김은애 기자

2011-01-16 17:29

영어로 읽는 로마서(108)

3.For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, those of my own race, ·For I could wish that : 원하는 바로라 ·I myself were cursed : 내 자신이 저주를 받아 ·and cut off from Christ : 그리스도에게서 끊어질찌라도 ·for the sake of my brothers, those of my own race, …

크리스천투데이=김은애 기자

2011-01-08 07:42

영어로 읽는 로마서(107)

■[Romans 9] 1.I speak the truth in Christ--I am not lying, my conscience confirms it in the Holy Spirit-- ·I speak the truth in Christ-- : 내가 그리스도 안에서 참말을 하고 ·I am not lying : 거짓말을 아니하노라 ·, my conscience confirms it : 내 양심이~~나로 더불어 증거하노니 ·in the Holy Spirit-- :…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-12-28 23:10

영어로 읽는 로마서(106)

38.For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, ·For I am convinced that : 내가 확신하노니 ·neither death nor life : 사망이나 생명이나 ·, neither angels nor demons : 천사들이나 권세자들이나 ·, neither the present nor the future : …

크리스천투데이=김은애 기자

2010-12-20 06:42

영어로 읽는 로마서(105)

36.As it is written: “For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.” ·As it is written: : 기록된 바~~과 같으니라 ·"For your sake : 주를 위하여 ·we face death all day long; : 우리가 종일~~죽임을 당케 되며 ·we are considered as sheep to be slaughtered." : 도살할 양…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-12-07 17:02

영어로 읽는 로마서(104)

34.Who is he that condemns? Christ Jesus, who died--more than that, who was raised to life--is at the right hand of God and is also interceding for us. ·Who is he that condemns? : 누가 능히 정죄하리요 ·Christ Jesus : 이는 그리스도 예수시니 ·, who died--more than that : 죽으실 뿐 아니라 ·, who was raised to life--…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-12-05 21:55

영어로 읽는 로마서(103)

32.He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things? ·He who did not spare his own Son : 자기 아들을 아끼지 아니하시고 ·, but gave him up : 내어 주신 이가 ·for us all-- : 우리 모든 사람을 위하여 ·how will he not also, along with h…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-11-29 10:28

영어로 읽는 로마서(102)

30.And those he predestined, he also called; those he called, he also justified; those he justified, he also glorified. ·And those he predestined : 또 미리 정하신 그들을 ·, he also called; : 또한 부르시고 ·those he called : 부르신 그들을 ·, he also justified; : 또한 의롭다 하시고 ·those he justified : …

크리스천투데이=김은애 기자

2010-11-18 11:53

영어로 읽는 로마서(101)

28.And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. ·And we know that : 우리가 알거니와 ·in all things God works for the good : 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라 ·of those who love him : 하나님을 사랑하는 자 ·, who have been called …

크리스천투데이=김은애 기자

2010-11-11 21:26

영어로 읽는 로마서(100)

26.In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express. ·In the same way : 이와 같이 ·, the Spirit helps us in our weakness. : 성령도 우리 연약함을 도우시나니 ·We do not know what we ought to pray for…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-11-03 20:05

영어로 읽는 로마서(99)

24.For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has? ·For in this hope : 우리가 소망으로 ·we were saved. : 구원을 얻었으매 ·But hope that is seen : 보이는 소망이 ·is no hope at all. : 소망이 아니니 ·Who hopes for : 누가 바라리요 ·what he alre…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-10-20 20:59

영어로 읽는 로마서(98)

22.We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time. ·We know that : 우리가 아나니 ·the whole creation : 피조물이 ·has been groaning as in the pains of childbirth : 함께 탄식하며 함께 고통하는 것을 ·right up to the present time. : 다 이제까지 ▶…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-10-12 20:42

영어로 읽는 로마서(97)

20.For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope ·For the creation : 피조물이 ·was subjected to frustration : 허무한 데 굴복하는 것은 ·, not by its own choice : 자기의 뜻이 아니요 ·, but by the will of the one who subjected it : 오직 굴…

크리스천투데이=김은애 기자