2010-01-15 16:53

영어로 읽는 로마서(66)

[Romans 6] 1.What shall we say, then? Shall we go on sinning so that grace may increase? ·What shall we say, then? : 그런즉 우리가 무슨 말하리요 ·Shall we go on sinning : 죄에 거하겠느뇨 ·so that grace may increase? : 은혜를 더하게 하려고 ▶중요한 단어, 숙어 increase 동사 : 증가하다. 인…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-01-12 17:27

영어로 읽는 로마서(65)

20.The law was added so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased all the more, ·The law was added : 율법이 가입한 것은 ·so that the trespass might increase. : 범죄를 더하게 하려 함이라 ·But : 그러나 ·where sin increased : 죄가 더한 곳에 ·grace increased all the more, : 은…

크리스천투데이=김은애 기자

2010-01-06 06:08

영어로 읽는 로마서(64)

18.Consequently, just as the result of one trespass was condemnation for all men, so also the result of one act of righteousness was justification that brings life for all men. ·Consequently : 그런즉 ·, just as the result of one trespass was condemnation for all men : 한 범죄로 많은 사람이 정죄에 이른 것같이 ·, so also t…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-12-25 07:43

영어로 읽는 로마서(63)

16.Again, the gift of God is not like the result of the one man's sin: The judgment followed one sin and brought condemnation, but the gift followed many trespasses and brought justification. ·Again : 또 ·, the gift of God : 이 선물은 ·is not like : 같지 아니하니 ·the result of the one man's sin: : 범죄한 한 사람으로…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-12-16 07:00

영어로 읽는 로마서(62)

14.Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who was a pattern of the one to come. ·Nevertheless : 그러나 ·, death reigned : 사망이 왕노릇하였나니 ·from the time of Adam to the time of Moses : 아담으로부터 모세까지 ·,…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-12-09 06:26

영어로 읽는 로마서(61)

12.Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all men, because all sinned-- ·Therefore : 이러므로 ·, just as sin entered the world : 죄가 세상에 들어오고 ·through one man : 한 사람으로 말미암아 ·, and death : 사망이 ·through sin : 죄로 말미…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-12-03 06:47

영어로 읽는 로마서(60)

10.For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life! ·For if : 곧 ·, when we were God's enemies : 우리가 원수 되었을 때에 ·, we were reconciled to him : 하나님으로 더불어 화목되었은즉 ·through the dea…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-11-26 06:29

영어로 읽는 로마서(59)

8.But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. ·But God : 하나님께서 ·demonstrates his own love : 자기의 사랑을 확증하셨느니라 ·for us in this: 우리에 대한 ·While we were still sinners : 우리가 아직 죄인 되었을 때에 ·, Christ died for us. : 그리스…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-11-18 05:51

영어로 읽는 로마서(58)

6.You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly. ·You see, at just the right time : 기약대로 ·, when we were still powerless : 우리가 아직 연약할 때에 ·, Christ died for the ungodly. : 그리스도께서 경건치 않는 자를 위하여 죽으셨도다 ▶중요한 단어, 숙…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-11-11 05:14

영어로 읽는 로마서(57)

4.perseverance, character; and character, hope. ·perseverance, character; : 인내는 연단을 ·and character, hope. : 연단은 소망을 이루는 줄 앎이로다 ▶중요한 단어, 숙어 perseverance 인내. persevere 인내하다, 견디다(=endure). He persevered in his studies. 그는 꾸준히 연구에 몰두했다. persevering…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-11-06 06:57

영어로 읽는 로마서(56)

2.through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we rejoice in the hope of the glory of God. ·through whom : 또한 그로 말미암아 ·we have gained access : 얻었으며 ·by faith : 믿음으로 ·into this grace : 이 은혜에 들어감을 ·in which we now stand. : 우리가 믿음으로 서…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-10-31 07:35

영어로 읽는 로마서(55)

25.He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification. ·He : 예수는 ·was delivered over to death : 내어 줌이 되고 ·for our sins : 우리 범죄함을 위하여 ·and was raised to life : 살아 나셨느니라 ·for our justification. : 또한 우리를 의롭다 하심을 위하여 ▶…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-10-23 06:15

영어로 읽는 로마서(54)

22.This is why "it was credited to him as righteousness." ·This is why "it was credited to him : 그러므로 이것을 저에게~~ 여기셨느니라 ·as righteousness." : 의로 ▶중요한 단어, 숙어 this is why 이것이 이유이다. This is (the reason) why I came. 내가 온 것은 이런 이유에서입니다. I don't know the r…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-10-17 06:58

영어로 읽는 로마서(53)

20.Yet he did not waver through unbelief regarding the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God, ·Yet he did not waver through unbelief : 믿음이 없어 의심치 않고 ·regarding the promise of God : 하나님의 약속을 ·, but was strengthened in his faith : 믿음에 견고하여져서 ·and gave glo…

크리스천투데이=김은애 기자

2009-10-07 05:35

영어로 읽는 로마서(52)

18.Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as it had been said to him, "So shall your offspring be.” ·Against all hope : 바랄 수 없는 중에 ·, Abraham : 아브라함이 ·in hope believed and : 바라고 믿었으니 ·so became the father of many nations : 많은 민족의 조상…

크리스천투데이=김은애 기자