More
 |
|
ⓒPixabay
|
“When you fast, do not look somber as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show men they are fasting. I tell you the truth, they have received their reward in full”
“금식할 때에 너희는 외식하는 자들과 같이 슬픈 기색을 보이지 말라 그들은 금식하는 것을 사람에게 보이려고 얼굴을 흉하게 하느니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 그들은 자기 상을 이미 받았느니라”
When you fast: 금식할 때에
do not look somber: 슬픈 기색을 보이지 말라
as the hypocrites do: 외식하는 자들과 같이
for they disfigure their faces: 그들은 얼굴을 흉하게 하느니라
to show men they are fasting: 금식하는 것을 사람에게 보이려고
I tell you the truth: 내가 진실로 너희에게 이르노니
they have received their reward in full: 그들은 자기 상을 이미 받았느니라
▲단어 & 숙어(Words & Idiom)
fast: 금식하다
somber: 어둠침침한, 흐린, 수수한, 침울한
hypocrite: 위선자, 외식하는 자
disfigure: 흉하게 만들다(망가뜨리다)
receive: 받다
reward: 보상(하다), 사례(하다)
in full: 전부(빠짐없이)
