3대에 믿음 물려준 북한 성도 이야기… 번역본 출판 이어져

이지희 기자   |  

한국 VOM ‘믿음의 세대들’ 중국어, 스페인어로 출판 예정

▲‘믿음의 세대들’ 한국어판(좌)과 번역본들(우) ⓒ한국 순교자의 소리

▲‘믿음의 세대들’ 한국어판(좌)과 번역본들(우) ⓒ한국 순교자의 소리
3대에 걸쳐 기독교 신앙의 유산을 물려준 북한 지하교회 성도의 실화를 담은 책 '믿음의 세대들'(These Are the Generations)이 여러 나라에서 꾸준히 관심을 끌면서 올해 추가로 3개국어 번역본을 출판했거나 준비 중이라고 한국 VOM이 15일 밝혔다.

2012년 한국 VOM이 한국어와 영어로 초판 발행한 후 지난 7년간 네덜란드어, 핀란드어, 이탈리아어로 번역된 이 책은 이달 체코어로 출판됐고, 올봄 중국어와 스페인어 번역본이 나올 예정이다. 책은 전 세계에서 기독교인에 대한 박해가 가장 심각한 북한에서 순교자 집안의 그루터기 신자인 배 씨 가정이 50년 이상 대를 이어 믿음을 지킨 생생한 간증을 담고 있다.

폴리 현숙 한국 VOM 대표는 "북한에 관련된 많은 서적이 정치나 인권 문제에 초점을 맞추고 있고, 기독교에 대해서는 기적이 일어난 사건 정도로만 언급하는 경우가 많다"며 "이 책은 북한 지하 기독교인 가족이 기도, 전도, 양육, 예배, 선교와 같은 기독교인의 삶의 기본적인 요소들을 날마다, 해마다 신실하게 실천했다는 사실에 초점을 맞추고 있기 때문에 특별하다"고 말했다.

폴리 대표는 이어 "이 책이 세계 여러 나라의 기독교인에게 관심을 끄는 이유도 기독교에 가장 적대적인 지역에서 기독교인의 일상에서 선하게 역사하시는 하나님의 선하심을 부각하려는 노력이 두드러지게 나타나기 때문"이라고 말했다. 그는 "하나님은 새로운 기술을 사용하여 기독교를 전파하시기도 하지만, 그 방법을 의지하진 않으신다"며 "대신 하나님은 확고부동한 심령들이 수 세기에 걸쳐 실천한 믿음의 행위를 통해 역사하신다. 전 세계 기독교인은 이 책에서 교훈을 얻고 자신들의 삶에 적용할 수 있을 것"이라고 덧붙였다.

'믿음의 세대들' 한국어판과 영문판 정가는 각각 1만 원(무료배송)이다. 한국 VOM 웹사이트에서 주문(바로가기)하거나 사무실로 직접 전화(02-2065-0703)하여 주문할 수 있다.

<저작권자 ⓒ '종교 신문 1위' 크리스천투데이, 무단전재 및 재배포 금지>
구독신청

에디터 추천기사

트럼프.

트럼프 암살 시도에 대한 美 교계 지도자들 반응

도널드 트럼프 전 미국 대통령이 13일(이하 현지시각) 미국 펜실베이니아에서 선거 유세 도중 총격을 당했다. 이후 미국 전역의 목회자들과 복음주의 지도자들은 안도를 표하며, 피해자들과 국가를 위한 기도를 요청했다. 텍사스주 그레이프바인에 위치한 펠로우…

지구촌교회 2024 중보기도 컨퍼런스

최성은 목사, 지구촌교회 사임

분당 지구촌교회가 홈페이지를 통해 최성은 목사의 사임을 발표했다. 지구촌교회 홈페이지에서는 “최성은 담임목사님께서는 지구촌교회 창립 30주년 기념사역을 잘 마무리하고, 일신상 이유로 지구촌교회 담임 목사직의 사임을 표명하셨다”고 밝혔다. 교회 …

한동대학교 최도성 총장

“기독교 정체성, 절대 양보 못 해… 한동대생은 선교 프론티어”

‘학생 모집 위기’ 타개 위한 제안 정중히 거절 다수 학생들 동참하는 ‘공동체성경읽기’ 진행 기도회, 자정까지 학생 700명 자리 지키기도 “말씀‧기도 계속되는 한, 한동에 미래 있어… 각자 자리서 선교 지경 넓히는 한동인 되길” “학생 모집이 점점 어…

존 칼빈 장 칼뱅

칼빈이 지금 목회한다면, 예배 때 ‘시편 찬송’만 부를까?

3. 바람직한 개혁교회상 1) 개혁주의 신학원리가 적용된 개혁교회 개혁주의, 이성 한계 극복 신학 5백 년 걸쳐 형성된 거대한 체계 잘못 발견되면 언제나 수정 자세 이론·지식 넘어 삶으로 드러내야 설교만 개혁주의 신학 기초하고, 예배와 성례, 직분은 복음…

생명트럭 전국 누빈다

‘낙태 브이로그’ 참극 반복되지 않도록… ‘생명트럭’ 전국 누빈다

최근 ‘임신 9개월 낙태 브이로그’가 전 국민에게 충격을 준 가운데, 태아의 죽음을 막기 위한 ‘생명트럭’이 전국을 누빈다. 생명운동연합이 주최하고 주사랑공동체, 한국기독교생명윤리협회, 프로라이프, 에스더기도운동, 성선생명윤리연구소, 아름다운피켓, …

탈북민 북한이탈주민 의 날

윤석열 대통령 “북한 동포, 한 분도 돌려보내지 않을 것”

윤석열 정부에서 기념일 제정 자유 향한 용기에 경의, 탈북민 행복이 통일 앞당길 것 강조 정착·역량·화합, 3가지 약속 ‘제1회 북한이탈주민(탈북민)의 날 기념식’이 7월 14일 오전 서울 종로구 청와대 영빈관에서 윤석열 대통령 등이 참석한 가운데 개최됐다.…

이 기사는 논쟁중

인물 이 사람