유니세프, ‘세계 문화 다양성의 날’ 맞아 다국어 그림책 낭송

세계 문화 다양성의 날은 세계 각국의 다양한 문화적 가치를 이해하고, 상호 존중함으로써 민족간 갈등과 대립을 극복하고자 UN이 제정한 날이다.

유니세프는 이주 여성들이 자녀들에게 자신의 고유 언어로 동화책을 읽어주고, 아이들에게는 엄마와의 행복한 유대감을 형성시키고자 2008년부터 한국의 동화책을 다국어판으로 제작해 다문화지원센터 및 도서관에 무료 배포하는 사업을 진행해 오고 있다.

올해의 책은 1993년부터 타계한 2011년까지 유니세프 친선대사로 활동한 故박완서 작가의 동화 <7년 동안의 잠>으로, 중국어와 베트남어, 캄보디아어로 번역 출간됐다.

남이섬 내 유니세프홀에서 진행된 이번 행사에는 일본, 중국, 러시아 출신의 엄마들이 자녀들에게 자신의 언어로 <7년 동안의 잠>을 들려주는 등 흥미로운 시간을 가졌다.

2015년 여성가족부 자료에 따르면, 국내 다문화 가족은 82만 명에 이르렀으며, 매년 증가 추세로 2020년까지 100만 명이 넘을 것으로 예상하고 있다.

다문화가족 내 자녀 양육의 어려움 중에는 교육비가 50%로 가장 높았으며, 언어 문제가 25%로 뒤를 이었다. 다문화 어린이를 위한 다양한 지원 행사나 이벤트가 진행되고 있지만, '다문화'로 구분되는 활동은 오히려 다른 국내 어린이들과 차별을 느끼게 할 수 있어 생활 속에서 서로의 차이를 이해하고 배려하는 교육 지원과 인식 개선이 필요하다고 한다.